viernes, 21 de diciembre de 2012

¿Cómo Restaurar y Recuperar los Suelos Vinilicos?

pavimentos suelos de vinilo conservacion de suelos Forbo Pavimentos
Mercado en Tallin con Suelo de PVC restaurado.

Alternativa Manual o Mecánica


Si se considera necesario restaurar la capa de protección de la superficie, se empleará el método descrito a continuación. En este caso la utilización de un disco verde reforzará los productos de protección.

El proceso normalmente deja el pavimento en óptimas condiciones. Hoy en día la mayoría de los pisos de vinilo vienen con un resistente acabado en su superficie, por lo que en cualquier caso resultará muy difícil que el suelo se deteriore.

En algunas referencias específicas, como Allura o Step de Forbo, los suelos incluirán un acabado técnico llamado Pur Pearl, reconocido por ser altamente resistente a las rayaduras, la abrasión y el desgaste por el tráfico. 

En este caso de restauración y conservacion hay dos procesos sugeridos. En ambos casos es importante considerar los decapantes, ceras y emulsiones sugeridas.

  • Descripcion del Método:


OPCION MANUAL

Etapa Nº 1
  1. Barrido húmedo con una escoba trapezoidal + gamuza impregnada.
Etapa Nº 2
  1. Repartir uniformemente la solución de restauración con fregona de cabos. 
  2. Dejar actuar de 10 a 20 min.
  3. Frotar con la ayuda con una escoba de cabos verdes.
  4. Eliminar el decapante y la suciedad preferentemente con un aspirador de agua.
  5. Aclarar varias veces con agua limpia (renovando el agua).
Etapa Nº 3

  1. Aplicar la nueva capa de protección (ver tabla por nombres de productos).

jueves, 20 de diciembre de 2012

Cuidado y Conservacion de Pisos de PVC en Comercios

Forbo Pavimentos Pisos Vinilicos Suelos de PVC Colorex Concept
Piso vinílico Colorex Concept en Supermercado

Alto Tráfico y Desgaste


En pasillos y corredores de las áreas comerciales -zonas donde normalmente hay mucho tráfico y desgaste- la clave para el  mantenimiento para los pisos de vinilo está en utilizar alternativas que no sólo sean eficaces contra la acumulación de residuos y otros agentes, sino que también eviten el volver a  "re-secar" el suelo tras la operación de limpieza.

Como estos sitios se ensucian más fácilmente  un útil consejo es colocar siempre un felpudo en el acceso. Un felpudo ayuda a mantener fuera de su piso de vinilo a dos de sus grandes enemigos: la suciedad y los productos químicos, agentes que ingresan a su local comercial cuando la gente entra y sale.

Uno de estos agentes es la arena. Por sus características  actúa literalmente como lija con su piso de PVC, eliminando el acabado de su piso. Y aunque usted no los pueda ver, otro gran peligro son las sustancias químicas del asfalto, que tras pegarse primero en los zapatos, terminan adheriéndose al suelo, haciendo que tome un color amarillo.

  • Limpieza para Puesta en Servicio:

Etapa Nº 1:
  1. Barrido. Aspiración del polvo.
Etapa Nº 2: 
  1. Repartir uniformemente la solución detergente.
  2. Dejar actuar unos minutos.
  3. Máquina rotativa 150 a 200 rpm. con disco rojo.
  4. Aspirar. Aclarar con agua limpia renovándola. Dejar secar. La utilización de fregadora automática precisa juntas soldadas.
Etapa Nº 3:
  1. Lavar uniformemente con fregona de cabos de algodón.
Etapa Nº 4: 
  1. Una vez seco abrillantar con máquina rotativa.
  2. Máquina rotativa (≤ 450 rpm.) + disco beige o blanco para abrillantar.

martes, 18 de diciembre de 2012

Mantenimiento de Pisos Vinílicos en Hospitales

suelos pvc vinilicos pisos y revestimientos Forbo para hospitales y clinicas
Clinica Indisa en Santiago de Chile. Posee 13500 m2 de pavimento pvc de Forbo.


Donde lo más importante es la Asepsia


Como en los ambientes y espacios hospitalarios la asepsia y el control de la higiene es lo más importante, el mantenimiento de los suelos es clave. Regularmente los pavimentos vinílicos necesitan un barrido húmedo para eliminar residuos de polvo y otros elementos que pueden contaminar los espacios. Este tutorial de mantenimiento adjunta igualmente un listado de los detergentes y productos complementarios que le serán útiles en este proceso.


  • Limpieza para la Puesta en Servicio

Etapa Nº 1:
  1. Barrido. Aspiración del polvo.
Etapa Nº 2: 
  1. Repartir uniformemente la solución detergente.
  2. Dejar actuar unos minutos.
  3. Máquina rotativa 150 a 200 rpm. con disco rojo.
  4. Aspirar. Aclarar con agua limpia renovándola. Dejar secar. La utilización de fregadora automática precisa juntas soldadas.
Etapa Nº 3:
  1. Lavar uniformemente con fregona de cabos de algodón.

lunes, 17 de diciembre de 2012

Conservar los Suelos Vinilicos: Residencias y Viviendas

revestimientos vinilicos forbo pavimentos para residencias e interiores
Hogar de Ancianos De Witte Bergen (Bélgica) con Suelo Pvc Forbo.

Espacios Interiores en Casas y Residencias


Contratistas e instaladores coinciden en que los suelos residenciales deben ser primordialmente funcionales, esto es, higiénicos y resistentes al desgaste mayormente. En el área residencial el mayor reto es eliminar los rastos del polvo y en esta guía hay prácticas alternativas para eliminarlo de una manera rápida y sencilla.

La mayoría de las colecciones de pavimentos y revestimientos vinílicos en la actualidad están protegidas por potentes sistema de acabado, por lo que cualquier recomendación aquí señalada debe ser suficiente para que el mantenimiento de su piso resulte sencillo.

  • Limpieza Para la Puesta en Servicio

Etapa Nº 1:
  1. Barrido.
  2. Aspiración del Polvo.
  3. Lavar con mopa con solución detergente (2cl de detergente por litro de agua).
  4. Escurrir. Dejar secar.
Etapa Nº 2: 
  1. Aplicar una capa de limpiador con ceras no diluido. Dejar secar.

  • Mantenimiento Diario

Etapa Nº 1:
  1. Barrido en seco o aspiración del polvo.

martes, 11 de diciembre de 2012

Conservar los Suelos Vinilicos: Colegios y Universidades

forbo pavimentos suelos vinilicos pisos de pvc colegios jardines de infancia
Forbo Sarlon Quartz Opus - Universidad

Areas de Ambito Educacional


Normalmente los suelos y revestimientos del ámbito educacional estan constantemente bajo alto tráfico y desgaste. Dependiendo del tipo de piso que finalmente se aplique variará la exigencia y constancia que se tenga para el mantenimiento. No obstante, éstas son la condiciones básicas a seguir:


  • Limpieza Para la Puesta en Servicio

Etapa Nº 1:
  1. Barrido Aspiración del polvo.
Etapa Nº 2: 
  1. Repartir uniformemente la solución limpiadora.
  2. Dejar actuar unos minutos.
  3. Máquina rotativa 150 a 200 rpm. con disco rojo.
  4. Aspirar. Aclarar con agua limpia renovándola. Dejar secar.
  5. La utilización de fregadora automática precisa juntas soldadas.
Etapa Nº 3: 
  1. Lavar uniformemente con fregona o estropajo de cabos de algodón.
Etapa nº 4: 
  1. Una vez seco lustrar con máquina rotativa. 
  2. Máquina rotativa (≤450 rpm.) + disco beige o blanco para abrillantar.

lunes, 10 de diciembre de 2012

¿Cómo Conservar los Suelos Vinilicos o PVC? (Primera Parte)

Sarlon Trafic Cristal de Forbo Pavimentos Esta Disponible en 7 Tonalidades
Forbo Sarlon Trafic Cristal en pasillo de oficinas.

Informacion de Conservación



Los revestimientos de suelos vinilicos o de PVC tratados como Sarlon Trafic, Sarlon Tech Sparkling, Sarlon Quartz, Eternal, Surestep, etc, gozan de una protección de superficie para la industria.

Dentro de estas características, se podría mencionar que:



  • Facilita el mantenimiento
  • Elimina la necesidad de aplicar una emulsión desde su instalación
  • Retarda la aplicación de una emulsión después de la operación llamada restauración, que puede retardarse varios años si el pavimento ha sido correctamente conservado desde su instalación.

Con el fin de conservar su carácter y longevidad, se aconseja seguir los métodos de mantenimiento apropiados al tránsito y al sector de actividad, evitando mezclar productos de marca o composición diferente durante las fases de mantenimiento.

En todo caso atenerse a las recomendaciones del fabricante. Cualquier otro producto no mencionado a continuación deberá contar con la aprobación de Forbo.

  • Antes de Entrar en Servicio:


Una vez colocado el revestimiento, dejar secar como mínimo 48 horas. Efectuar un barrido o aspiración del polvo. Una simple limpieza con máquina rotativa y detergente neutro será suficiente para eliminar la suciedad antes de su uso.

La limpieza se hará con una máquina rotativa a 200 rpm. + disco rojo (eventualmente hasta 400 rpm con un disco adecuado a esta velocidad). El detergente se aplicará por pulverización (spray). No necesita aclarado. 

Dejar secar antes de cualquier otra operación. Efectuar un lavado uniforme con una solución de agua y del producto limpiador y protector correctamente dosificado y diluido. Una vez seca la superficie pasar la máquina a alta velocidad 400 rpm. con disco rojo para pulir y lustrar la superficie del revestimiento.

miércoles, 5 de diciembre de 2012

Tecnologia de Corte de Agua Aquajet para Linoleum

la tecnologia de corte aquajet de forbo pavimentos se aplica a suelos de linoleo
Guardería Jan Frans Willemsschool con técnica Aquajet.

Un Poco de Creatividad


En ocasiones la creatividad busca representarse en los pequeños detalles. Aquajet, el sistema de eco-corte de Forbo, le ayudará a lograrlo y permitirá que la imaginación camine libre.

Aquajet aplica una tecnología de corte de agua tan precisa, que hace posible la reproducción de los diseños más complejos. Existen diseños estándar, pero también está la posibilidad de cortar por encargo su propio diseño, lo que permite resultados sin límites.

Mientras en el segmento de oficinas es muy demandada la aplicación de los logos corporativos al suelo Marmoleum, en jardines de infancia o guarderías los pavimentos temáticos son lo más solicitado.

Por sus características, esta técnica es muy recomendada en áreas en que se quiere dar un toque "especial".

  • Trabajo artístico

Para transformar las imágenes en representaciones exactas, el diseño original debe ser entregado. En este sentido, debe entregarse el dibujo en formato de A4 impreso con buena calidad, o en formato digital en cualquier soporte con imagen en archivo DWG o DXF.

Suministrando la imagen en los formatos mencionados reducirá el tiempo de producción y los costes asociados. Por favor, contáctenos para recibir consejo si no le es posible suministrarnos la imagen en alguno de los formatos mencionados. Puede llamar directamente a las oficinas de Forbo Pavimentos o escribirnos a este email: marketing.pavimentos@forbo.com

martes, 4 de diciembre de 2012

Amarilleado del Revestimiento en la Sala de Secado


forbo pavimentos dispone de una amplia gama de suelos y revestimientos de linoleum
Coloración amarillenta temporal que puede surgir.

Coloración Temporal



Las principales materias primas del linóleo son naturales. Durante el proceso de maduración en los hornos puede aparecer en la superficie del linóleo un tinte amarillo, provocado por la oxidación del aceite de linaza. 

Esto se ve sobre un fondo blanco, gris o azul. No obstante, esta decoloración es sólo temporal. Al exponerse a la luz esta ‘película de oxidación’ desaparece y el linóleo recupera su color normal. 

Este proceso puede necesitar tan sólo unas cuantas horas si el sol brilla, pero varias semanas si tan sólo recibe escasa luz artificial. La decoloración desaparece incluso si el linóleo ha recibido una capa de barniz. La parte azul del espectro luminoso es la que elimina el tinte.

  • Una Prueba Rápida


Cubra media loseta y expóngala a la luz del sol. Transcurridas unas horas, compare la parte cubierta con la parte expuesta y verá que esta última se ha aclarado. 

Si detecta una diferencia de tono entre el linóleo que va a colocar y el que colocó el día antes, pero que es del mismo lote, es probablemente debido a este fenómeno normal y tradicional, que no afecta en modo alguno al rendimiento del producto.

lunes, 3 de diciembre de 2012

Uso de Pavimentos en Paredes y Superficies Verticales

forbo bulletin board resulta ideal como tablon de anuncios
Superficie Bulletin Board en Oficinas Hansabank, Tallinn, Estonia

Instalacion en Paredes y Superficies Verticales


Linóleos, Bulleting Board y paños vinilicos o de PVC se pueden aplicar sobre paredes lisas, secas, limpias y sólidas de hormigón, enlucido, aglomerado, cartón piedra, contrachapado o fibra. El material del tablero debe estar firmemente sujeto para evitar que se mueva o se curve (ya que sólo está recubierto un lado) y el hormigón y el enlucido deben tener un nivel de humedad relativa inferior a 70%. La superficie de la pared debe ser suficientemente resistente como para soportar el peso del material.

Las paredes de materiales impermeables, como las losetas de cerámica, deben imprimarse y luego enrasarse con un compuesto nivelador para paredes, aplicado siempre según las instrucciones del fabricante. Las paredes exteriores deben estar impermeabilizadas a no ser que la construcción deje una buena cavidad (fachadas ventiladas). Las grandes extensiones de material son muy pesadas y se necesita más de un instalador para manejarlas y para presentar los paños al adhesivo.

Las medidas se deben tomar desde la pared y luego ser transferidas al material, en la cara que queda hacia arriba, sobre el suelo. Otra posibilidad es hacer una plantilla de papel en la pared, sujeta en su posición con chinchetas o celofán, y luego transferida al material que estará extendido en el suelo.