¿Cómo Restaurar y Recuperar los Suelos Vinilicos?

Mercado en Tallin con Suelo de PVC restaurado.

Alternativa Manual o Mecánica

Si se considera necesario restaurar la capa de protección de la superficie, se empleará el método descrito a continuación. En este caso la utilización de un disco verde reforzará los productos de protección.

El proceso normalmente deja el pavimento en óptimas condiciones. Hoy en día la mayoría de los pisos de vinilo vienen con un resistente acabado en su superficie, por lo que en cualquier caso resultará muy difícil que el suelo se deteriore.

En algunas referencias específicas, como Allura o Step de Forbo, los suelos incluirán un acabado técnico llamado Pur Pearl, reconocido por ser altamente resistente a las rayaduras, la abrasión y el desgaste por el tráfico. 

En este caso de restauración y conservacion hay dos procesos sugeridos. En ambos casos es importante considerar los decapantes, ceras y emulsiones sugeridas.

• Descripcion del Método:

OPCION MANUAL

Etapa Nº 1

1. Barrido húmedo con una escoba trapezoidal + gamuza impregnada.

Etapa Nº 2

1. Repartir uniformemente la solución de restauración con fregona de cabos. 
2. Dejar actuar de 10 a 20 min.
3. Frotar con la ayuda con una escoba de cabos verdes.
4. Eliminar el decapante y la suciedad preferentemente con un aspirador de agua.
5. Aclarar varias veces con agua limpia (renovando el agua).

Etapa Nº 3

1. Aplicar la nueva capa de protección (ver tabla por nombres de productos).

Cuidado y Conservacion de Pisos de PVC en Comercios

Piso vinílico Colorex Concept en Supermercado

Alto Tráfico y Desgaste

En pasillos y corredores de las áreas comerciales -zonas donde normalmente hay mucho tráfico y desgaste- la clave para el  mantenimiento para los pisos de vinilo está en utilizar alternativas que no sólo sean eficaces contra la acumulación de residuos y otros agentes, sino que también eviten el volver a  "re-secar" el suelo tras la operación de limpieza.

Como estos sitios se ensucian más fácilmente  un útil consejo es colocar siempre un felpudo en el acceso. Un felpudo ayuda a mantener fuera de su piso de vinilo a dos de sus grandes enemigos: la suciedad y los productos químicos, agentes que ingresan a su local comercial cuando la gente entra y sale.

Uno de estos agentes es la arena. Por sus características  actúa literalmente como lija con su piso de PVC, eliminando el acabado de su piso. Y aunque usted no los pueda ver, otro gran peligro son las sustancias químicas del asfalto, que tras pegarse primero en los zapatos, terminan adheriéndose al suelo, haciendo que tome un color amarillo.

• Limpieza para Puesta en Servicio:

Etapa Nº 1:

1. Barrido. Aspiración del polvo.

Etapa Nº 2: 

1. Repartir uniformemente la solución detergente.
2. Dejar actuar unos minutos.
3. Máquina rotativa 150 a 200 rpm. con disco rojo.
4. Aspirar. Aclarar con agua limpia renovándola. Dejar secar. La utilización de fregadora automática precisa juntas soldadas.

Etapa Nº 3:

1. Lavar uniformemente con fregona de cabos de algodón.

Etapa Nº 4: 

1. Una vez seco abrillantar con máquina rotativa.
2. Máquina rotativa (≤ 450 rpm.) + disco beige o blanco para abrillantar.

Mantenimiento de Pisos Vinílicos en Hospitales

Clinica Indisa en Santiago de Chile. Posee 13500 m2 de pavimento pvc de Forbo.

Donde lo más importante es la Asepsia

Como en los ambientes y espacios hospitalarios la asepsia y el control de la higiene es lo más importante, el mantenimiento de los suelos es clave. Regularmente los pavimentos vinílicos necesitan un barrido húmedo para eliminar residuos de polvo y otros elementos que pueden contaminar los espacios. Este tutorial de mantenimiento adjunta igualmente un listado de los detergentes y productos complementarios que le serán útiles en este proceso.

• Limpieza para la Puesta en Servicio

Etapa Nº 1:

1. Barrido. Aspiración del polvo.

Etapa Nº 2: 

1. Repartir uniformemente la solución detergente.
2. Dejar actuar unos minutos.
3. Máquina rotativa 150 a 200 rpm. con disco rojo.
4. Aspirar. Aclarar con agua limpia renovándola. Dejar secar. La utilización de fregadora automática precisa juntas soldadas.

Etapa Nº 3:

1. Lavar uniformemente con fregona de cabos de algodón.

Conservar los Suelos Vinilicos: Residencias y Viviendas

Hogar de Ancianos De Witte Bergen (Bélgica) con Suelo Pvc Forbo.

Espacios Interiores en Casas y Residencias

Contratistas e instaladores coinciden en que los suelos residenciales deben ser primordialmente funcionales, esto es, higiénicos y resistentes al desgaste mayormente. En el área residencial el mayor reto es eliminar los rastos del polvo y en esta guía hay prácticas alternativas para eliminarlo de una manera rápida y sencilla.

La mayoría de las colecciones de pavimentos y revestimientos vinílicos en la actualidad están protegidas por potentes sistema de acabado, por lo que cualquier recomendación aquí señalada debe ser suficiente para que el mantenimiento de su piso resulte sencillo.

• Limpieza Para la Puesta en Servicio

Etapa Nº 1:

1. Barrido.
2. Aspiración del Polvo.
3. Lavar con mopa con solución detergente (2cl de detergente por litro de agua).
4. Escurrir. Dejar secar.

Etapa Nº 2: 

1. Aplicar una capa de limpiador con ceras no diluido. Dejar secar.

• Mantenimiento Diario

Etapa Nº 1:

1. Barrido en seco o aspiración del polvo.

Conservar los Suelos Vinilicos: Colegios y Universidades

Forbo Sarlon Quartz Opus - Universidad

Areas de Ambito Educacional

Normalmente los suelos y revestimientos del ámbito educacional estan constantemente bajo alto tráfico y desgaste. Dependiendo del tipo de piso que finalmente se aplique variará la exigencia y constancia que se tenga para el mantenimiento. No obstante, éstas son la condiciones básicas a seguir:

• Limpieza Para la Puesta en Servicio

Etapa Nº 1:

1. Barrido Aspiración del polvo.

Etapa Nº 2: 

1. Repartir uniformemente la solución limpiadora.
2. Dejar actuar unos minutos.
3. Máquina rotativa 150 a 200 rpm. con disco rojo.
4. Aspirar. Aclarar con agua limpia renovándola. Dejar secar.
5. La utilización de fregadora automática precisa juntas soldadas.

Etapa Nº 3: 

1. Lavar uniformemente con fregona o estropajo de cabos de algodón.

Etapa nº 4: 

1. Una vez seco lustrar con máquina rotativa. 
2. Máquina rotativa (≤450 rpm.) + disco beige o blanco para abrillantar.

¿Cómo Conservar los Suelos Vinilicos o PVC? (Primera Parte)

Forbo Sarlon Trafic Cristal en pasillo de oficinas.

Informacion de Conservación

Los revestimientos de suelos vinilicos o de PVC tratados como Sarlon Trafic, Sarlon Tech Sparkling, Sarlon Quartz, Eternal, Surestep, etc, gozan de una protección de superficie para la industria.

Dentro de estas características, se podría mencionar que:

• Facilita el mantenimiento
• Elimina la necesidad de aplicar una emulsión desde su instalación
• Retarda la aplicación de una emulsión después de la operación llamada restauración, que puede retardarse varios años si el pavimento ha sido correctamente conservado desde su instalación.

Con el fin de conservar su carácter y longevidad, se aconseja seguir los métodos de mantenimiento apropiados al tránsito y al sector de actividad, evitando mezclar productos de marca o composición diferente durante las fases de mantenimiento.

En todo caso atenerse a las recomendaciones del fabricante. Cualquier otro producto no mencionado a continuación deberá contar con la aprobación de Forbo.

• Antes de Entrar en Servicio:

Una vez colocado el revestimiento, dejar secar como mínimo 48 horas. Efectuar un barrido o aspiración del polvo. Una simple limpieza con máquina rotativa y detergente neutro será suficiente para eliminar la suciedad antes de su uso.

La limpieza se hará con una máquina rotativa a 200 rpm. + disco rojo (eventualmente hasta 400 rpm con un disco adecuado a esta velocidad). El detergente se aplicará por pulverización (spray). No necesita aclarado. 

Dejar secar antes de cualquier otra operación. Efectuar un lavado uniforme con una solución de agua y del producto limpiador y protector correctamente dosificado y diluido. Una vez seca la superficie pasar la máquina a alta velocidad 400 rpm. con disco rojo para pulir y lustrar la superficie del revestimiento.

Tecnologia de Corte de Agua Aquajet para Linoleum

Guardería Jan Frans Willemsschool con técnica Aquajet.

Un Poco de Creatividad

En ocasiones la creatividad busca representarse en los pequeños detalles. Aquajet, el sistema de eco-corte de Forbo, le ayudará a lograrlo y permitirá que la imaginación camine libre.

Aquajet aplica una tecnología de corte de agua tan precisa, que hace posible la reproducción de los diseños más complejos. Existen diseños estándar, pero también está la posibilidad de cortar por encargo su propio diseño, lo que permite resultados sin límites.

Mientras en el segmento de oficinas es muy demandada la aplicación de los logos corporativos al suelo Marmoleum, en jardines de infancia o guarderías los pavimentos temáticos son lo más solicitado.

Por sus características, esta técnica es muy recomendada en áreas en que se quiere dar un toque "especial".

• Trabajo artístico

Para transformar las imágenes en representaciones exactas, el diseño original debe ser entregado. En este sentido, debe entregarse el dibujo en formato de A4 impreso con buena calidad, o en formato digital en cualquier soporte con imagen en archivo DWG o DXF.

Suministrando la imagen en los formatos mencionados reducirá el tiempo de producción y los costes asociados. Por favor, contáctenos para recibir consejo si no le es posible suministrarnos la imagen en alguno de los formatos mencionados. Puede llamar directamente a las oficinas de Forbo Pavimentos o escribirnos a este email: marketing.pavimentos@forbo.com

Carta Sota de Diamantes en suelo Marmoleum.

Amarilleado del Revestimiento en la Sala de Secado

Coloración amarillenta temporal que puede surgir.

Coloración Temporal

Las principales materias primas del linóleo son naturales. Durante el proceso de maduración en los hornos puede aparecer en la superficie del linóleo un tinte amarillo, provocado por la oxidación del aceite de linaza. 

Esto se ve sobre un fondo blanco, gris o azul. No obstante, esta decoloración es sólo temporal. Al exponerse a la luz esta ‘película de oxidación’ desaparece y el linóleo recupera su color normal. 

Este proceso puede necesitar tan sólo unas cuantas horas si el sol brilla, pero varias semanas si tan sólo recibe escasa luz artificial. La decoloración desaparece incluso si el linóleo ha recibido una capa de barniz. La parte azul del espectro luminoso es la que elimina el tinte.

• Una Prueba Rápida

Cubra media loseta y expóngala a la luz del sol. Transcurridas unas horas, compare la parte cubierta con la parte expuesta y verá que esta última se ha aclarado. 

Si detecta una diferencia de tono entre el linóleo que va a colocar y el que colocó el día antes, pero que es del mismo lote, es probablemente debido a este fenómeno normal y tradicional, que no afecta en modo alguno al rendimiento del producto.

Uso de Pavimentos en Paredes y Superficies Verticales

Superficie Bulletin Board en Oficinas Hansabank, Tallinn, Estonia

Instalacion en Paredes y Superficies Verticales

Linóleos, Bulleting Board y paños vinilicos o de PVC se pueden aplicar sobre paredes lisas, secas, limpias y sólidas de hormigón, enlucido, aglomerado, cartón piedra, contrachapado o fibra. El material del tablero debe estar firmemente sujeto para evitar que se mueva o se curve (ya que sólo está recubierto un lado) y el hormigón y el enlucido deben tener un nivel de humedad relativa inferior a 70%. La superficie de la pared debe ser suficientemente resistente como para soportar el peso del material.

Las paredes de materiales impermeables, como las losetas de cerámica, deben imprimarse y luego enrasarse con un compuesto nivelador para paredes, aplicado siempre según las instrucciones del fabricante. Las paredes exteriores deben estar impermeabilizadas a no ser que la construcción deje una buena cavidad (fachadas ventiladas). Las grandes extensiones de material son muy pesadas y se necesita más de un instalador para manejarlas y para presentar los paños al adhesivo.

Las medidas se deben tomar desde la pared y luego ser transferidas al material, en la cara que queda hacia arriba, sobre el suelo. Otra posibilidad es hacer una plantilla de papel en la pared, sujeta en su posición con chinchetas o celofán, y luego transferida al material que estará extendido en el suelo.

Revestimientos para Mesas y Mostradores (Parte Final)

Plano para la instalacion de Forbo Desktop.

Corte Manual e Instalación en Superficies Avellanadas 

Primer Método

1. Corte la superficie a su tamaño.

2. Coloque el borde en el extremo de la superficie.

3. Lije y laque el borde.

4. Corte el material de la superficie, previamente aclimatado, dejando unos 2 cm. de más.

5. Aplique el adhesivo con una llana dentada adecuada. Excepto si es linóleo con refuerzo de arpillera, extienda una capa fina y uniforme de adhesivo con un rodillo de pintar.

6. Coloque el material sobre el adhesivo húmedo, dejando un solapamiento de 0,5 cm. o más por todos lados.

7. Trace y recorte el material sobrante con el copiador corto.

Uso del copiador corto.

8. Corte el material haciendo un corte ligeramente sesgado a lo largo de la línea

trazada, con una cuchilla de gancho.

9. Presione los bordes del material para que penetren en el adhesivo. Recuerde que, con algunos adhesivos, el tiempo máximo de que dispone es de 10 minutos.

10. Presione bien toda la superficie con un rodillo de mano limpio.

11. Elimine con agua las posibles manchas de adhesivo fresco.

Revestimientos para Mesas y Mostradores (Primera Parte)

Mesa de oficina con desktop de Forbo.

Un Toque de Distinción

Debido a su durabilidad y a su capacidad para mantener un aspecto atractivo, muchos revestimientos para suelos, sobre todo el linóleo, también se pueden utilizar para revestir la superficie de mesas, barras de bar, mostradores y cajas registradoras, así como para revestir paredes o frentes. 

Se puede utilizar un producto especializado, como Forbo DeskTop Linoleum, en el que se ha sustituido el refuerzo trasero de arpillera de este linóleo monocolor por un papel de fieltro impregnado para garantizar que la superficie sea totalmente lisa, o bien un material para suelos estándar.

El material se debe almacenar verticalmente en un lugar seco y donde las temperaturas no bajen nunca de 0ºC. Corte más material del necesario y deje los paños en horizontal durante un mínimo de 24 horas, a 17ºC mín., para que se aclimaten. Si es posible, se aclimatarán en la misma sala tanto el material, el adhesivo y la superficie a la que vamos a pegar el material. Antes de pegarlo, compruebe que todo el material está perfectamente limpio y sin polvo, aceite, grasa, óxido e irregularidades.

• Adhesivos

Para las superficies horizontales se puede utilizar un adhesivo de emulsión acrílico si es vinilo o DeskTop Linoleum. Para superficies curvas es recomendable utilizar una técnica de doble mordiente o un adhesivo de contacto. Para instalaciones industriales de linóleo DeskTop o con trasera de arpillera, se recomienda utilizar un adhesivo en spray como el PVA que se utiliza para juntas. 

Si el fabricante del mobiliario utiliza otros sistemas sin disolventes, normalmente se podrán utilizar (aunque habrá que probarlos primero). Industrialmente, el DeskTop Linoleum se puede presionar, en frío o en caliente (hasta 100ºC) con presiones hasta 75 y 150 bares. El tiempo de aplicación de presión variará entre 2 y 15 minutos, según el tipo de adhesivo.

Oficinas Equiset, en Melbourne, Australia.

Introducción al mantenimiento (Parte Final)

Un trapero puede ser suficiente.

Eliminación de Manchas y Oxido en Pisos de Linoleo y Vinilico

Muchas veces, las manchas se quitan simplemente pasando una bayeta, trapo o mopa. Si la mancha es persistente, normalmente será suficiente si la frota con un paño húmedo de malla de nylon, como un trapo de cocina o el centro de un disco para limpieza de suelos y algo de detergente neutro.

Puede ocurrir que se derramen por accidente sustancias químicas volátiles. Con frecuencia, se evaporan antes de que el daño sea grave. No obstante, es importante hacer frente a las manchas y vertidos tan pronto como se pueda. Cuando las manchas se secan y se oxidan, se quitan normalmente lijando la superficie con un trapo de nylon un poco más áspero y detergente neutro.

Los revestimientos de vinilo, pero no el linóleo, pueden quedar manchados para siempre si les cae betún o asfalto y no se limpia. Igualmente, si se dejan marcas evidentes por rozadura de goma negra sobre suelo de vinilo y el antioxidante de la goma se traspasa químicamente al vinilo, provocará una mancha marrón o amarilla imposible de limpiar.

En ocasiones podemos encontrar manchas semejantes, marrones o amarillas, en suelos de vinilo en los que se ha utilizado un adhesivo inadecuado. La mancha migra a través del revestimiento. Un sustrato de asfalto que no se haya cubierto correctamente tendrá el mismo efecto. Estas manchas no se pueden quitar. 

Si se apagan colillas de cigarros o se dejan consumir sobre un suelo de vinilo de buena calidad, fundirán el revestimiento. Cuando se enfrían la ceniza y el alquitrán quedan atrapados, y no se podrá quitar la marca. Esto mismo ocurre en las moquetas de fibra sintética, mientras que las moquetas de lana se queman y la mayor parte de las fibras carbonizadas se eliminan con un cepillado. Todo revestimiento protector que tenga el linóleo se fundirá por el cigarro, pero el sustrato del linóleo sólo se carbonizará y la marca se podrá quitar a máquina o frotando a mano. Podremos restaurar el brillo aplicando un poco de polímero o líquido de mantenimiento.

A continuación una guía práctica sobre la resistencia a diversas sustancias de los paños de linoleo y vinilico. En caso que necesite información más técnica, revise esta guía experta para pisos de PVC.

Tabla de resistencia para pisos vinilicos.

Introducción al Mantenimiento (Primera Parte)

Limpiando un piso de Marmoleum.

Las Claves

Los revestimientos de alto tráfico de Forbo-Flooring están diseñados para que sigan teniendo buen aspecto después de utilizarlos muchos años. No obstante, tendrán mejor apariencia y darán mejores resultados si se instalan y mantienen correctamente.

La mayor parte de los revestimientos para suelos Forbo llevan un acabado de fábrica que reciben al final del proceso de fabricación, para protegerlos durante la colocación. No es necesario eliminar este acabado, que constituye la base perfecta para los actuales sistemas económicos de limpieza y mantenimiento. De hecho, no lo intente, ya que puede dañar el revestimiento. 

No aplique ningún barniz-cera sobre los revestimientos antiestáticos ni sobre los conductores. Igual que un automóvil necesita gasolina, aceite y mantenimiento regular para que funcione bien, un revestimiento para suelo necesita que lo limpien y recibir un programa de mantenimiento regular, ‘hecho a medida’ del nivel de rendimiento que se le exija.

Si desea recibir recomendaciones detalladas, consulte nuestro folleto sobre el sistema Forbo Floor Care, orientado principalmente hacia instalaciones no domésticas; el Catálogo de la Contrucción Forbo de este año; o escríbanos y cuéntenos sobre su duda.

• Tratamiento Inicial

Como mínimo, el instalador tendrá que dejar el lugar, una vez terminada la instalación, limpio y barrido, sin restos de adhesivos en suelo y rodapiés. La primera impresión sobre la limpieza puede tener más impacto en el cliente que horas de instalación minuciosa. En muchos casos, la preparación inicial del suelo se deja a un profesional (subcontratado o no) de la limpieza y el mantenimiento, quien cuenta con personal y equipo para hacer todo el trabajo.

Suelos Antiestáticos y Estáticoconductores

Marmoleum Ohmex en Sala de Ordenadores.

¿ Antiestático o Anticonductivo?

En ocasiones, la especificación de una obra pide un suelo ‘antiestático’ o “estáticoconductivo”. El término ‘antiestático’ a veces se utiliza incorrectamente, así que es preferible comprobar, preguntando al proyectista, cuál es la razón de dicha especificación y si figuran en ella las cifras de resistencia eléctrica, ya que pueden afectar a los procedimientos de instalación de los suelos.

Por ejemplo, si se pide que tenga actividad ‘antiestática’ sólo para que la gente no reciba una descarga cuando toque algo de metal después de haber caminado sobre el suelo, entonces será suficiente un linóleo ordinario, si los niveles de humedad relativa son normales y lo aplicamos con las técnicas y materiales estándar, y sin necesidad de conectar una toma de tierra adicional.

El Marmoleum Dual Ohmex tiene resistencia eléctrica reducida, inferior a 108 ohmios. Las medidas de resistencia eléctrica se expresan en términos de resistividad de volumen (entre dos puntos situados en superficies opuestas del material) o resistividad de superficie (entre dos puntos de la misma superficie). Las medidas de los hospitales, por ejemplo, se suelen expresar en resistividad de superficie.

Actualmente los suelos con control de la electricidad estática se clasifican de la siguiente manera: Anti-estático (Astático) Estático-disipador (disipativo) - Entre 1 x 106 ohmios y 1 x 109 ohmios. Estático-conductor (conductivo) - Entre 4 x 104 ohmios y 1 x 106 ohmios. Algunos Memorando Técnicos sobre Salud exigen que los suelos nuevos den lecturas comprendidas entre 5 x 104 ohmios y 2 x 106 ohmios.

Soldado de Juntas y Sellado del Perimetro

Aplicando biselado al pavimento.

Soldar y Decorar

Las rollos de linóleo Forbo y los rollos de vinilico de alto tráfico se pueden soldar en caliente para impermeabilizar las juntas o con intención decorativa. Es menos frecuente soldar instalaciones de losetas, pero sí se pueden soldar para conseguir un bonito efecto estético losetas de 500 x 500 mm o 610 x 610 mm.

El linóleo con respaldo de arpillera se contrae ligeramente de ancho durante la instalación. Esto implica que, si hemos hecho un buen copiado de la junta, en el momento en que el adhesivo haya fraguado, fijará el linóleo en su posición definitiva. Por tanto, en muchas áreas, si el instalador tiene suficiente destreza como para hacer una buena junta, y si la aplicación lo permite, no es obligatorio soldar el Marmoleum.

No obstante, no se puede garantizar la habilidad humana ni las condiciones del emplazamiento, y es habitual soldar en caliente las juntas con cordón de soldadura Marmoleum en aquellas zonas a las que más probablemente vayan a hacerle luego mantenimiento húmedo o en áreas, como hospitales, donde la higiene es importante. También es una operación que requiere habilidad, pero los instaladores están acostumbrados a soldar suelos de vinilo que, a diferencia del linóleo, tienen tendencia a encoger, por lo que probablemente también tengan experiencia en esta labor.

Aunque el color del cordón de soldadura coincide con el del linóleo, se verá como una línea más brillante hasta que tanto el cordón como el revestimiento del suelo reciban una capa de barniz-cera. Esta línea que mencionamos resulta aún más invisible, por no decir totalmente invisible, si utilizamos el cordón de soldadura que se mimetiza completamente con el diseño del pavimento.

Las losetas con respaldo de poliéster no se sueldan normalmente, pero se han conseguido instalaciones francamente atractivas soldando losetas de Marmoleum Dual, utilizando un cordón de soldadura en un color que contraste, como si fuera una estrecha cenefa.

1) La soldadura no debe ser una excusa si las juntas originales eran defectuosas. Igualmente deben estar bien cortadas.

2)  Deje transcurrir al menos 24 horas después de pegar el revestimiento del suelo antes de empezar a soldar, para dejar que se endurezca el adhesivo.

3) Para soldar linóleo y vinilo se utilizan las mismas herramientas y en ambos casos el cordón de soldadura tiene un diámetro de 4 mm., pero los cordones de soldadura son químicamente diferentes y el linóleo se suelda a temperatura inferior y a menor velocidad. En la soldadura de vinilo, tanto el cordón de soldadura como el conjunto del revestimiento se fusionan. Como el linóleo no puede fusionarse, sólo lo hace el cordón de soldadura, en realidad un adhesivo EVA termo-fundente pigmentado, que se funde y se une a los bordes de la junta.

4) Incluso si el color del cordón de soldadura coincide, normalmente las juntas se ven más si están soldadas que si están bien cortadas y se dejan sin soldar, excepto cuando empleamos el cordón de soldadura multicromático.

5) Si hay que soldar linóleo a un rodapié de vinilo, utilice cordón de soldadura de linóleo.

Motivos, Inserciones y Suelos Geometricos

Suelo con figuras y bordes en Emmanuel Christian A.(EE.UU.)

Grandes Diseños

Las figuras geométricas a medida mejoran la atracción e incrementan el valor de un suelo, y para un instalador de pavimentos, suponen una oportunidad de demostrar su habilidad y recibir una compensación en consecuencia. 

Hay varias formas de instalar un suelo con dibujos utilizando los revestimientos Forbo, además de los descritos en la sección ‘Bordes y cenefas’. 

De cualquier forma, siempre es importante planificar cuidadosamente nuestro trabajo para:

– Posicionar correctamente el dibujo.
– Desperdiciar menos material.
– Cortar uniones perfectas.

Debemos comprobar en especial que el subsuelo esté liso y que el dibujo se presione contra el adhesivo en el momento justo.

• Opciones de Diseño

El paquete ‘Forbo Design Options’ (Opciones de diseño Forbo) ofrece losetas con patrones geométricos, así como bordes. Para instalarlos no tiene más que seguir las instrucciones de la sección ‘Planificación y colocación de losetas’. A veces hay que instalar un patrón hecho a medida. Si el patrón tiene borde, hay que decidir cuál de las dos cosas tiene prioridad para posicionarlas. En este ejemplo, queda mejor si en el suelo sólo ponemos losetas completas, ajustando ligeramente el ancho entre el borde y el rodapié y retrocediendo un poco en algunas de las losetas del bordillo.

Identifique el módulo del patrón que se repite y trátelo como si fuera una única loseta cuando tenga que ajustarlo ya sobre el adhesivo. Por ejemplo, si estuviéramos instalando el siguiente diseño, quedaría así:

Diseño con patrones geometricos.

Bordes y Cenefas: Figuras Geometricas y Otros

Rollo de Marmoleum Real con bordes geometricos.

Bordes con Figuras Geometricas

Algunos bordes tienen un dibujo que se repite. En ocasiones, algunas piezas de las esquinas forman parte del diseño y, en otros casos, hay que cortar el borde para que haga esquina. 

Estas esquinas casi siempre están diseñadas de forma que sean ángulos rectos y sólo se puede conseguir otro ángulo ajustando el patrón. Lo mejor es discutir esto con el cliente antes de comenzar a instalar el suelo.

Mida exactamente el tamaño de repetición del módulo de diseño y calcule el número de repeticiones necesarias para el ancho y el largo de la habitación. Si el suelo va en rollos, lo mejor es hacer primero el borde. Marque el límite interior del borde con tiza, como en el apartado “Borde sencillo” (ver "Bordes y Cenefas: Primera Parte). Compruebe las medidas y tome nota de los alineamientos importantes. 

Coloque y pegue el bordillo siguiendo esta línea, comenzando desde la esquina. Puede ganar o perder unos milímetros de largo si ajusta relativamente la tirantez del ajuste de cada pieza. En los ángulos rectos del primer borde, coloque y adhiera el segundo borde comenzando por la esquina situada junto al primer borde. Repita el procedimiento con el tercer y cuarto lado del rectángulo, prestando atención a que la distancia entre los extremos de los tramos primero y tercero del borde sigan exactamente el módulo de diseño. 

Bordes y Cenefas (Primera parte)

Listas de pavimento listas para colocar.

Un Toque de Estilo

Bordes y cenefas son dos formas relativamente sencillas de hacer más atractivo un suelo. Los bordes pueden tener distintos diseños y van alrededor del suelo.

Las cenefas normalmente son estrechas y pueden formar parte del diseño general del suelo. 

En muchos casos son de mucha utilidad para decorar y devolver la alegría a cualquier ambiente que requiera un cambio de estilo.

• Borde Simple

Para empezar, vamos a suponer que se quiere colocar un modelo de borde de tres tiras: una de 100 mm en el centro, bordeada a cada lado por tiras de 25 mm. Todo esto ubicado a 650 mm de la pared. La técnica de medición e instalación de este borde será la misma que con el linóleo en rollos o vinilo que esté utilizando.

Algunas habitaciones tendrán repechos o salientes y queda a su buen juicio decidir cómo coloca el borde en relación a estos ‘accidentes’. Una vez planificado el suelo, mida desde el rodapié la posición del filo interior de la tira más interna del borde -en este caso 800 mm.-, y márquela con una línea de tiza, prolongándola hasta las paredes.

Huellas y Contrahuellas de Escalones

Escalera con Forbo Sarlon Complete Marche. 

Sobre los Subsuelos

Los productos Forbo Pavimentos se pueden instalar sobre escaleras de madera, hormigón o metal con resultados satisfactorios. 

También se puede utilizar, si se desea, una base de Corkment. En las reformas de antiguas escaleras de madera, compruebe que no queda ningún resto de pintura vieja y que los escalones están a nivel, utilizando el emplaste adecuado.

Si es preciso, coloque listones de madera rígida en las contrahuellas de los escalones a modo de encofrado, de forma que las huellas de cada peldaño estén a ras con el nivel deseado del escalón. 

Una vez que el emplaste haya fraguado, retire los listones para colocar los perfiles.

• Colocación de los Perfiles

Después de las contrahuellas y antes que las huellas, se colocan los perfiles de metal, goma o PVC, atornilladas, con clic o autoadhesivos o colocable con adhesivos de contacto, según indique el fabricante. 

Un buen método de adhesivo consiste en colocar en zig-zag una masilla adhesiva, por contacto o no, en la parte trasera del perfil. Para el caso de perfiles con sujeción de tornillos, taladrar, encajar y atornillar primero un extremo y luego el otro, antes de atornillar el del centro.

Rodapies, Zocalos o Molduras para Esquinas (Ultimo)

zocalos para suelos vinilicos.

Las Otras Técnicas

Con esta última revisión de esquinas exteriores  cortes en mariposa, ángulos preformados y sellado y soldado de molduras, finalizamos el apartado dedicado a rodapies, zocalos y molduras.

Cabe reiterar que estos complementos no sólo están diseñados para proporcionar una unión atractiva entre el pavimento y la pared, sino que su funcionalidad a largo plazo puede llegar a ahorrarle dinero en el mantenimiento.

• Esquinas Exteriores: Corte en Mariposa o en "V"

A veces el cliente no desea ver juntas, ni siquiera soldadas, en las esquinas exteriores, porque piensa que se va a estropear o a romper con los golpes. Si se utiliza vinilo muy flexible, una opción consiste en introducir una V de material alrededor de la vertical de la esquina. Esta técnica sólo se puede aplicar si no se ha utilizado conformador de molduras.

Una vez marcadas las líneas de la parte superior de la moldura, mida y transfiera dichas líneas a la posición que van a ocupar en la lámina. Corte por estas líneas o un poco más hacia afuera, para facilitar después el recorte, y retire el material sobrante. Mida con un recorte del material la distancia desde la parte inferior del punto de la esquina hasta la parte superior de la moldura. 

Esquema de recorte en esquina exterior.

Rodapies, Zocalos o Molduras para Esquinas (Parte 2)

Angulos entrantes y salientes de Linoleum.

Decorativos y Funcionales

Continuamos con la guía de rodapies, zócalos o molduras para suelos. Como se mencionó previamente, todo revestimiento se puede mejorar con los accesorios para las terminaciones y en el caso de los zócalos, estos no sólo cumplen una función estética, sino que sirven para proteger los muros y el mismo suelo de golpes o roces.

En esta segunda parte abordaremos temas como la colocacion de molduras de linoleo preformado, el trabajo en áreas de tramos rectos, la técnica de "subida de rodapie" para hacer uso del propio suelo para rodapie y otros temas relacionados.

• Colocación de Rodapies de Vinilico Enrollado

Esta es una forma de colocar rodapiés que se suministran planos, en forma de serpentín (quizá 15 metros lineales), que se conforman a continuación in situ para conseguir una moldura sobre pegada o embutida con el mínimo de juntas. Los ángulos interiores y exteriores se cortan como ya hemos explicado.

• Molduras de Linoleo Pre-Conformado

Forbo ofrece molduras embutidas en linóleo pre-conformado, en modalidades Marmoleum, Artoleum y Walton. Se puede utilizar en el mismo color que el suelo o haciendo contraste. En este último caso, se puede utilizar junto con otros linóleos Forbo del mismo grosor. Recuerde que hay que instalarlo antes que el suelo y solicitarlo con tiempo. La moldura disponible es un rodapié pre-conformado ‘Marmoform S’. 

Rodapies, Zocalos o Molduras para Esquinas (Parte 1)

Moldura Marmoform

Protección y Diseño

El rodapié o molduras curvas es un acabado elegante, atractivo, higiénico e impermeable en el punto en el que el revestimiento del suelo se une a la pared. Su uso protege, además, la base de la pared durante las operaciones de limpieza y mantenimiento.

La mayor parte de las molduras y productos accesorios son de PVC extruído, como los accesorios superiores (sobre-pegados), las molduras ensambladas (embutidas) y los enrollados, con forma de serpentín. Estos últimos sólo se utilizan para instalar molduras para esquinas conformadas, pero permite girar esquinas con menos juntas.

Tipos de zocalos o rodapies.

Para el linóleo pre-conformado Forbo hay disponibles molduras para esquinas con distintos radios de curva, con refuerzo trasero de resina, que permite un ángulo de 90º con junta auto-selladora. Otra posibilidad es dar el acabado in situ, tanto al vinilo como al linóleo, con un conformador de molduras para esquinas o ‘cove former’.

Uso de plantillas en Instalacion de Pavimentos

El uso de plantillas y moldes facilita la colocación en áreas complejas.

Una Sencilla Solución

Muchas habitaciones, pequeñas o de formas difíciles, suponen un desafío para el instalador de pavimentos, en especial si hay que colocar el revestimiento alrededor de pedestales, tuberías y demás obstáculos.

Los revestimientos para suelos flexibles deben cortarse y medirse de forma que encajen perfectamente a la primera. El sencillo método que se emplea es mediante plantillas. 

A través de la siguiente secuencia le ofrecemos las instrucciones, paso a paso:

1. Tienda una lámina de papel rígido o corte solapas

Tienda una lámina de papel rígido, con la cara más rugosa hacia el suelo, y córtela de forma que encaje alrededor del perímetro o de salientes tales como tuberías, radiadores, etc., dejando un margen de unos 12 mm. alrededor. Sujételo al suelo con pesos o chinchetas. Otra posibilidad es cortar unas solapas en el papel y encintar con cinta de precinto el papel al suelo, debajo de estas solapas. Si se mueve, no podremos cortar correctamente la lámina.

Tip: Facil Unión de un Paño de Linoleo con Adhesivo

Rollo de Marmoleum Real

Mejor Contacto con Adhesivo

Como ocurría con las marcas de los dobleces de fábrica, para tener la certeza de que el paño de linóleo queda bien asentado sobre el adhesivo, doble el extremo del paño hacia atrás en diagonal.

Luego, presione la parte trasera de arpillera contra el adhesivo, con un movimiento de rebote, como se muestra en la ilustración adjunta. 

No lo haga muy fuerte, para que no se agriete o parta el linóleo. Esto aliviará la tensión a lo ancho del extremo del linóleo, y le dará un buen contacto con el adhesivo. Presiónelo bien tras realizar esta operación.

Temas de Interés:

- Linoleo en Rollo
- Marmoleum Real
- Marmoleum Dual
- Marmoleum Click
- Metodo "Long Tom" para Instalar Suelos en Pasillos
- Los Adhesivos Recomendados
- Los Mejores Adhesivos Para Suelos de Linoleo

Metodo "Long Tom" para Instalar Suelos en Pasillos

Marmoleum Ohmex en pasillo del hospital Jana Pawła II 

Una Técnica Segura

Este método, mediante el cual la lámina se dobla hacia atrás por el ancho, toma su nombre de ‘Long Tom’, un arma de asedio de la I Guerra Mundial.

Se utiliza cuando se instala en un pasillo un solo ancho de material en rollos, más ancho que el pasillo a revestir, y hay obstáculos como radiadores, tapajuntas de puertas, etc.

Sin duda usar una sola pieza nos permite hacer una instalación con menos juntas y que satisfará al cliente, pero se desperdiciará algo más de material y nos llevará más tiempo. Lo ideal es asegurarnos de que el cliente está al corriente de este extra coste antes de hacer el trabajo.

Presente el paño de material y deje que suba un poco por las paredes laterales. Tire de uno de los bordes del paño para alejarla de una de las paredes largas y copie a partir de esta pared. Copie, corte y ajuste este lado. Si los extremos del pasillo son abiertos o si tiene tapajuntas de puertas, haga una línea a lápiz que las cruce (de A a B y de C a D). 

Esquema de método Long Tom.

Instalacion de Pavimentos en Rollo (Segunda Parte)

Instalación de rollos de Marmoleum Fresco en Spa Anas (L'Aquila, Italia)

Colocación de Contornos Irregulares

Cuando deba revestir paredes con varios repechos y salientes, como balcones, huecos de puertas, etc., la técnica del copiado nos garantiza un buen encaje, incluso en las situaciones más complicadas, como podemos ver en los diagramas. 

No obstante, le recomendamos que lea también la sección ‘Uso de plantillas’, que próximamente publicaremos en este mismo manual. Corte el primer paño un poco más largo de lo necesario. Haga un primer recorte en bruto para aproximarse al contorno de la pared, dejando 10-12 mm. sobrantes en los extremos, como margen para la labor de copiado. 

Coloque el paño sobre el suelo de forma que quede cuadrado con el hueco de la puerta o con los demás paños instalados, y a unos 25 mm. de la pared lateral (A), permitiendo que el paño suba un poco por las paredes finales. Los extremos del paño también deben subir por las paredes (B) y (C). Dibuje una marca transversal de guía sobre el borde del paño y en la base de la pared. Coloque la punta del copiador de forma apropiada y copie todas las superficies necesarias (A). Corte por la línea marcada.

Coloque el paño en posición, de forma que encaje perfectamente con la pared (A), dejando que el sobrante suba por las paredes (B) y (C). Dibuje a lápiz una línea guía a lo largo del borde del paño. Dibuje a lápiz marcas transversales de guía en el borde del paño.

Plano para zonas irregulares.

Instalacion de Pavimentos en Rollo (Primera Parte)

Para desenrrollar el revestimiento, un soporte va muy bien.

Simple, Rápido y Efectivo

El método de colocación que se describe en este manual de instalación de Forbo es sencillo, rápido y lógico, y garantiza una precisión que eliminará pequeñas aberturas.

Estas mismas técnicas se utilizan para el linóleo en rollos, vinilo de alto tráfico, suelos homogéneos y acústicos (o almohadillados). Con ligeras adaptaciones, el concepto de copiado también se puede utilizar para instalaciones en parámetros verticales e incluso en losetas.

Este tópico se resolverá en dos apartados. En el próximo escribiremos sobre las alternativas de trabajo que hay en superficies más complejas e irregulares.

• Enrollamiento Hacia Atrás

Tanto el linóleo como el vinilo en rollos se enrollan fuertemente en fábrica. La tensión causada por este proceso implica que el material se contrae un poco cuando se desenrolla. Es aconsejable reducir este encogimiento volviendo a enrollar sobre sí mismos pero en sentido opuesto los largos que cortemos y tenerlos así 15 minutos antes de volver a desenrrollarlos y comenzar a instalarlos.

¿Cómo Cortar las Juntas de un Pavimento en Rollo?

Un copiador de junta le facilitará la tarea.

Un Pequeño Gran Detalle

Gran parte de los fallos de los suelos aparecen en las juntas. Estos fallos tienen que ocurrir más pronto o más tarde si la junta está mal hecha y no hay buena adherencia. 

Cada material necesita su práctica para la realización de las juntas. A continuación una explicación detallada para pisos en rollo vinilicos, tanto acusticos (o acolchados), como de alto tráfico y suelos de linoleo. 

También exponemos algunos consejos y técnicas con las herramientas para que el resultado sea el esperado.

• Suelos de PVC Acustico

Muchos vinilos acusticos Forbo se venden en anchos suficientes para evitar interrupciones y juntas. No obstante, en ocasiones es necesario unirlos. Corte un borde recto (sanear) a lo largo de la línea de la junta propuesta, siguiendo el dibujo siempre que sea posible. Introduzca el segundo paño bajo este borde recto, y haga que coincida exactamente el dibujo. Puede ponerle un peso, si es necesario, para evitar que se mueva.

Ejemplo de cómo hacerlo en vinilos acolchados.

Los 5 Problemas Tipicos al Instalar Losetas

Losetas de Marmoleum Dual en Victoria Airport, Sidney, BC, Canada.

Ahorre Tiempo y Frustraciones

Instalar pavimento en palmetas o losetas satisfactoriamente es un proceso que requiere dedicación, pero si se siguen minuciosamente ciertos parámetros la tarea no le traerá complicaciones. 

No obstante, si se ignoran puntos básicos, instalar palmetas en un piso puede tornar en un proceso frustrante que puede resultar en que se estropeen o que el piso parezca dañado, incluso cuando es nuevo. 

A continuación exponemos los 5 problemas más comunes a la hora de la instalación. ¡Evítelos a toda costa!

1. Colocación Tardía

No extienda demasiado adhesivo cada vez, ya que se arriesga a que se haya endurecido antes de colocar sobre él las últimas losetas.

2. Falta de Adhesivo

Extienda el adhesivo hasta el borde o incluso por encima del borde de la loseta. Si coloca losetas en una fila, dedique previamente algo de tiempo a alisar o limpiar restos de anteriores adhesivos y recubra con adhesivo fresco. Compruebe que los dientes de la llana son los correctos. Tanto si pone poco como si pone demasiado adhesivo puede tener problemas.

Instalacion de Losetas: Situaciones Especiales y Complicaciones

Losetas de Allura Stone en Cuartel Policía de Stafford, UK

Pasillos y Entradas de Habitaciones

El objetivo del instalador de pavimentos es una instalación general, uniéndolas todas entre sí y tratando todo el suelo como si fuera una única superficie. 

El proyecto se complica si hay además una puerta entre dos habitaciones, como en el ejemplo.

Esta ilustración es un plano bastante corriente, en el que vemos una o más habitaciones que salen de un pasillo.

Esquema instalacion en pasillo y entradas de habitaciones.